Carillon_2012_08_15

PLUS QU’UNE PLOMBERIE

45, rue Simon, Lachute Sortie 254 de l’autoroute 50 (même édifice qu’Armoires Trudeau) 1-877-562-8946 • decorsdeau.ca

66 e ANNÉE, N o 32 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 15 AOÛT 2012 - 1 cahier - 16 pages

Ivaco applaudie

page 2

comme une industrie modèle

Un nouveau centre communautaire à L’Orignal

page 3

Point de vue : L’école et la dépression

page 4

Chez Marmouset Vêtements d’enfants 0-16

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

Lise G. Lauzon, propr.

Souliers et vêtements d‘occasion pour filles et garçons Superbe collection automne-hiver Habits de neige avec accessoires inclus à des prix compétitifs

40 - 50 % de réduction sur collection d'été - vente finale

S ITUÉ SUR LA ROUTE 17 PRÈS DU T IM H ORTON ’ S H AWKESBURY , O NT . 613 632-2156

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

.

S UIVEZ - NOUS SUR

EN VENANT EFFECTUER UN ESSAI ROUTIER, APPORTEZ NOUS DES DENRÉES ALIMENTAIRES NON PÉRISSABLES OU FAITES UNE DONATION ET KIA GRENVILLE VERSERA L’ÉQUIVALENT À LA BANQUE ALIMENTAIRE. POUR TOUTE INFORMATION APPELEZ AU 819 242-0115

ÉVÉNEMENT SPÉCIAL CHEZ KIA GRENVILLE.

DOMINEZ LE CHANGEMENT EN COLLABORATION AVEC

JUSQU’À LA FIN DUMOIS D’AOÛT

45, rue Maple, Grenville 1 855 291-4230 • 819 242-0115 www.kiagrenville.ca

KIA

Marc Ranger

Cynthia Echeverria

Mario Caporicci

Manon Fortin

Guy Clermont

Made with FlippingBook - Online catalogs