Vision_2018_01_18

Are you ready to sell ? Êtes vous prêt à vendre ? Call / Apeller :

ONLINE NEWSPAPERS • VOS JOURNAUX EN LIGNE

www.editionap.ca VISIT OURWEBSITE VOYEZ NOTRE SITEWEB

Luc Joly Broker / Courtier

613-223-4430 lucjoly@remaxrockland.ca www.lucjolyremax.com

T H E N EWS

Volume 23 • No. 51 • 24 pages • ROCKLAND, ON • January 18 janvier 2018

Clarence-Rockland

solidifies ties with South Korea

Clarence-Rockland played host to a delegation from Boeun City, Republic of Korea on Monday, January 15. The delegation included the Mayor of Boeun, Jung, Sang Hyuck, dignitaries from the Korean Embassy, along with 15 grade-eight students. This day of exchange ended with the signing of a sister-city agreement between the two cities. SEE PAGES 3 AND 11.

Marie-Josée Gauthier B., Sc., Soc., LL.B. Avocate / Lawyer

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907, Rockland ON 178, rue Main St. E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 fax: 613.446.9108 Société Professionnelle | Professional Corporation tel.: 613.446.9595 fax: 613.446.9108

www.mjgauthierlaw.ca | mjgauthier@mjgauthierlaw.com

Alfred-Plantagenet : quelques élus confirment leurs intentions. PAGE 2

Winter

No-Charge All-Wheel Drive ‡ On all SUVs.$2,000 value.

2018 Elantra GL Manual

0 %

On select models. Financing for up to 84 months †

Finance for only

At

With

Event Wi

0

Weekly 59

0.9 % $

$

Love winter longer. Don’t pay for 90 days ^ On select finance offers. Basedonmonthlypayment frequency.Onselect financepurchasesofnewHyundaivehicles, with theexceptionof thedownpayment, ifapplicable^^.Restrictionsapply.

For 84 months

Down †

Selling price: $21,605

613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

293 PIGEON ST., ROCKLAND ON

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/online-digital-brochure" TITLE="Learn about FlippingBook for Online Brochures">FlippingBook</A> - Online Brochure Maker