Express_2013_07_12

VOL. 19, No 37 • 1 cahier, 24 pages • HAWKESBURY , Ontario Vendredi 12 juillet 2013 • Friday, July 12 , 2013

Sur le réseau LTE MAX

entente de 3 ans le plus rapide et le plus vaste au pays. 179 99$ Avec un abonnement de trois ans à certains forfaits.

*Voir détails en magasin

613 632-1267 226 Main East, Hawkesbury

Let us evaluate

all your roofing needs!

Call NOW for a FREE ESTIMATE OITURES GALLI

• Shingles, • Flat roofs • Roof maintenance & repairs • snow removal

DON’T MISS… Farming Resource Index PAGES 13–14

Photo: Richard Mahoney This trio was one of 33 entries in the17 th annual Vankleek Hill Horse and Buggy Parade Sunday. This was the second largest procession since the first parade was held in 1997.

PAGE 15

Un règlement controversé

Une transition payante

PAGE 3

PAGE 12

613 632-UN UN TOIT NEUF (1139)

NOUVEAU! DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU SITE WEB. WWW.KIAGRENVILLE.COM DISPONIBLE SUR LE SITE: PLUS DE PROMOTIONS ET DE COUPONS RABAIS

45, rue Maple, Grenville • 1 855 291-4230 • 819 242-0115 Ouvert les samedis www.kiagrenville.com

KIA

B177847YR

1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

GRENVILLE - Bungalow entièrement refait avec finition ext. en CanExel, aire ouverte pour la cuisine, s-à-manger et salon. Fenestration abondante. CCP avec walk-in & portes françaises pour accès à la terrasse. Intérieur moderne, bien décoré et éclairé. Grande remise. Aucun gazon à couper (pavé-uni). MLS 9357985

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Joli bungalow de 2 chambres, tout rénové par le propriétaire actuel, surunbeau terraingazonnéet incluantun garage et une remise pour du rangement. Situé à 8 km du centre de Grenville et de l’autoroute 50. MLS 25623880

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Voici votre pied à terre dans les basses Laurentides à proximité de l’autoroute 50, à une heure de Montréal et Ottawa, dans un secteur paisible en pleine nature. Cette maison d’un étage et demi sur près d’une acre zonée agricole, vous offre plusieurs possibilités. MLS 9943522

GRENVILLE - Belle propriété bien rénovée avec goût et qualité. Aucune rénovation à faire pour le futur. Espace et luminosité sont au rendez-vous, sous-sol idéal pour votre rangement. Bien située, à quelques pas du village et de tous ses services. À 2 minutes de Hawkesbury et de l’autoroute 50. MLS 9413743

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Superbe maison où le bois est à l’honneur sur un terrain de 85 000 pieds carrés au bord du lac Campbell. Cette maison vous offre un cachet champêtre en bordure d’un lac et tout près d’un accès à la riviêre Rouge. Cuisine, s-à-manger et salon à aire ouverte. MLS 10545536

GRENVILLE - Très belle maison de construction récente dans un beau quartier homogène. Bungalow de 2+1 chambres. Plafond vouté dans la majorité des pièces, grande cuisine, salle à manger et salon à aires ouvertes, plancher de bois franc. Sous-sol demi- aménagé, grande terrasse. Cour clôturée, entrée asphaltée. MLS 24875582

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Made with FlippingBook Publishing Software