Vision_2016_01_28

P l a y t h e O t t a w a S e n a t o r s

J o u e z l e

d e s S é n a t e u r s d ’ O t t a w a HOCKEY QUIZ QUIZ PAGES 10-11

• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard

office@maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553

PAGES 13-14

Volume 21 • No. 51 • 20 pages • ROCKLAND, ON • January 28 janvier 2016

Une première édition réussie pour le Yamafest

Les amateurs de motoneige ont envahi les sentiers, le 23 janvier dernier, alors qu’ils étaient plus de 200 à participé à la première édition du Yamafest, à Hammond. PAGE 9

Marc-André Lalonde et son père, Serge Lalonde, ont fait partie de ceux qui ont profité du grand air à dos de motoneige.

Sharing ideas for federal budget PAGE 3

MJ

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5

G

fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595

authier

6.5 ACRES Spacious all brick 2-storey home with full legal 1-bedroom apartment, attached garage plus detached 3-car garage, beautiful backyard with salt water pool, patio & more, all on 6.5 acres of land. MLS 977944

NEW LISTING Beautiful 3-bedroom, 1.5-bathroom home in Rockland, exceptionally well decorated, pride of ownership really shows… READY TO MOVE IN!! MLS 982857

Société Professionnelle Professional Corporation

178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108

Marie-Josée Gauthier Avocate / Lawyer

B., Sc., Soc., LL.B.

Jean-Luc Martin • 613-294-2632 – Louise Martin • 613-299-3171 Sales Representatives

mjgauthier@mjgauthierlaw.com

www.theMartinsHomes.ca

VENTES: Lundi à jeudi 9 h à 20 h, Vendredi 9 h à 18 h | Samedi 9 h à 17 h. SERVICE: Lun. au vend. de 7 h à 17 h | Sam. 8 h à midi

s Se termine le 1 er février 2016 Sur approbation de crédit

BE LANGER C H R Y S L E R D O D G E J E E P R A M

613 446-2222 www.belanger.ca

8501, chemin de comté 17 Est Rockland, Ontario

.

Made with FlippingBook Annual report