Express_2013_08_16

131, rue Principale, Fassett Qc. 819 423-2338, poste 229 • PRUCHE • BOIS D’ÉBÉNISTERIE • REVÊTEMENT EN PIN • PLANCHER EN PIN

VOL. 19, No 42 • 1 cahier, 28 pages • HAWKESBURY , Ontario Vendredi 16 août 2013 • Friday, August 16, 2013

Photo : Charlotte Paquette

1550, rue Principale E., Hawkesbury (Ont.) K6A 2Y1 613 632-4495 vitres d’autos

0 $ Réparation ou remplacement de pare-brises. Nous nous occupons de votre réclamation d’assurance.

Maintenant ouvert le jeudi jusqu’à 21 h

Let us evaluate

all your roofing needs!

Call NOW for a FREE ESTIMATE OITURES GALLI

• Shingles, • Flat roofs • Roof maintenance & repairs • snow removal

À VOIR…

LA FOIRE GOURMANDE

Sur fond de musique Rock, Noah Paillé, Guillaume Desjardins, Nicholas Raymond et Jacob Paillé ont profité des installations intérieures du Sk8fest pour s’entraîner. PAGE 8

PAGES17À21

L’oléoduc à Hawkesbury-Est sera « un bon voisin »

Water pressure in Champlain

613 632-UN UN TOIT NEUF (1139)

PAGE 5

PAGE 6

NOUVEAU! DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU SITE WEB. WWW.KIAGRENVILLE.COM DISPONIBLE SUR LE SITE: PLUS DE PROMOTIONS ET DE COUPONS RABAIS

45, rue Maple, Grenville • 1 855 291-4230 • 819 242-0115 Ouvert les samedis www.kiagrenville.com

KIA

B178562YR

1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Construite en 2011 avec plafond cathédrale et grande mezzanine servant de chambre des maîtres, possédant sa s-bains intégrée. Cuisine avec armoires blanches antique, îlot avec lave-vaisselle. Sous-sol entièrement aménagé. Construite sur plus d’une acre elle offre aussi un garage. MLS 17093061

PAPINEAUVILLE - Beau bungalow rénové en bordure de la rivière des Outaouais sur un terrain nivelé de + de 40 000pi 2 . Embarcation derriêre chez vous dans cette belle baie de la Pentecôte. Maison de 3 c.à.c. avec belle cuisine, comprennant aussi un garage 2 portes, un abri auto. Chemin municipal et service d’aqueduc compris. MLS 12504544

GRENVILLE - Bungalow de 3 chambres au rez-de-chaussée avec planchers de bois franc presque partout. Sous-sol aménagé avec grande salle familiale et salle de séjour et autre salle de bains avec douche séparée. Terrain de près de 11 000pi 2 . Belle subdivision homogène et sécuritaire pour les jeunes familles. MLS 9555666

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE Beau triplex bien situé et très bien entretenu par le propriétaire et ses locataires qui sont tous stables. Nouvelle fenestration, planchers et salle de bains rénovés. Près de tous les services. Un investissement sûr. MLS 22593133 -

GRENVILLE - Très très beau quadruplex construit en 2006 et une autre partie en 2008 rapportant 2 415$ par mois. Planchers séparateurs en béton. Potentiel d’augmentation des loyers certain.Chaque logement a sa propre installation laveuse et sécheuse, stationnement privé. Façade en pierres . MLS 20723564

GRENVILLE - Bungalow de 2+1 chambres. Plafond vouté dans la majorité des pièces, grande cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte, planchers de bois franc. Sous-sol demi-aménagé, grande terrasse. Cour clôturée, entrée asphaltée. MLS 24875582

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Made with FlippingBook Learn more on our blog