Vision_2015_02_26

IMPÔT / INCOME TAX • Agent de la TED 26 ANS À VOTRE SERVICE! • Efile agent 26YEARS ATYOUR SERVICE!

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca B R I S E R L E S I L E N C E

Pour un rendez-vous : For an appointment: Raymond Lavictoire 613 266-1164

Revêtement vinyle, gouttières CanExel, Soffite et bordure de toit

Siding and Vinyl, CanExel Soffit and facia, Leaf cover

pmaize@gmail.com 613 488-3419 • 1888 453 2553

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

2246 Laurier, local 206, Rockland ON En haut de la Pharmacie Jean Coutu / Above the Jean Coutu Pharmacy

Volume 21 • No. 4 • 24 pages • ROCKLAND, ON • February 26 février 2015

VOYAGE MÉMORABLE DES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE SECONDAIRE CATHOLIQUE L’ESCALE DE ROCKLAND ONT VÉCU DES MOMENTS PRÉCIEUX DANS LE CADRE DU VOYAGE EXPÉRIENCE MISSIONNAIRE QUI SE TENAIT LA SEMAINE DERNIÈRE À HUATUSCO, MEXIQUE. DÉTAILS EN PAGE 3.

QUIZ HOCKEY

QUIZ

Sur la photo, Joshua Capina en compagnie d’une élève de l’école CAM de Huatusco.

PAGES 11-15

IMPÔT PERSONNEL ET CORPORATIF TENUE DE LIVRES | IMPÔTS | FORMATION SOUTIEN TECHNIQUE

PERSONAL & CORPORATION INCOME TAX BOOKKEEPING | INCOME TAX | TRAINING TECHNICAL SERVICES

Guandaly Dumas, Propriétaire • Owner guandaly@gdcomptabilite.ca

Bur. : 613 488-2244 / Téléc. : 613 488-2734 • www.gdcomptabilite.ca 1630, rue Landry, C.P. 380, Clarence Creek, Ontario K0A 1N0

2014 RAM 1500 SXT QUAD CAB

2014 FIAT 500 L SPORT HATCHBACK

3,6 litres, V-6, 24V, VVT, 8 speed automatic, 39km, Burgundy # stock 14317

1.4 litre, 4cyl., auto, 11,000km, Red # stock 2064A

$ 24,999 $ 169 Bi-weekly + HST. +tx

$ 33,274

+tx

$ 223 Bi-weekly + HST.

Original MSRP. $ 47,630

(84 months)

(84 months)

VENTES: Lundi à jeudi 9 h à 20 h Vendredi 9 h à 18 h | Samedi 9 h à 17 h SERVICE: Lun. au vend. de 7 h à 17 h | Sam. 8 h à midi All sale prices are plus HST.All payments are plus HST. @ 4.99% (OAC). Ex.: amount financed $20,000. for 60 months @ 4.99% . C.O.B. $ 2652. Total price $ 22,652 + hst. BE LANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM

8501, chemin de comté 17 Est Rockland, Ontario

613 446-2222 www.belanger.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker