Carillon_2013_06_05

Ronald Handfield Programming Manager/Directeur de la programmation email :Ronald.Handfield@cogeco.com www.tvcogeco.com

Syntonisez canal 11

Cogeco Cable Canada LP 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7

Tel: 613 632-2625 Fax: 613 632-8531 Cell: 613 678-0204

67 e ANNÉE, N o 22 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 5 JUIN 2013 - 1 cahier - 24 pages

Photo : Chantal Quirion

DES AUBAINES CHAUDES

Malgré la menace d’un orage, la 13e version de la Journée trésors et pacotille, à Vankleek Hill samedi, a attiré des grandes foules.

PAGE 4

PROMOTION : ACHAT LOCAL pages 12–15

Incendie criminel sur un pont

«Toute sa vie, Yves Lacombe a donné à la communauté » page 7

2

page

Vente & Installation • Portes & Fenêtres • Portes de Garage • Portes patio & jardin • Portes intérieures • Moustiquaires •Thermos • Revêtement • Soffite & fascia • Rampes de balcon • Colonnes architecturales • Persiennes • Moulures &Ogee 256, ave. Béthany, Lachute 450 562-8671 FINANCEMENT DISPONBILE SUR PLACE OUVERT: Lun. à mer.: 8h à 19h jeu. à vend. : 8h à 20h sam. : 9h à 16h

ANS YEARS 25 d’expérience of experience

Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario

BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE - PLASTRAGE BRICKS - STONES - CHIMNEY - PARGING

Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521

Gagnant 1 re Place Commerce de détail

• Plus de 20 000 vivaces de 2 ans et plus en inventaire

Solde de juin Achetez 5 items et obtenez le 6 e

(2 gallons) à $ 9.95 en plus de nos nouveautés 2013 ; • Sélection recherchée d‛arbres et arbustes résistants ; • Grand choix de plantes annuelles et superbes arrangements. Tout pour votre potager-santé, Légumes, fines herbes, petits et grands fruitiers à prix incontournables!

5690, route 17, Plantagenet | 613 673-4685 www.serresmquenneville.ca

valide sur le matériel virant

Made with FlippingBook HTML5