Carillon_2011_05_18

2279 Principale St., Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

65 e ANNÉE, N o 19 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 18 MAI 2011 - 1 cahier - 28 pages

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

1 500 EMPLOISÀRISQUE

Mère et fille, Shaheen (gauche) et Samihah Ferdous (droite). La mère porte un sari traditionnel et la fille, la robe de mariée du Bangladesh de sa mère. Elles ont participé au Gala Célébration de robes de la mariée tenue samedi à Vankleek Hill. (Détails en page 3) UNDÉFILÉ D’UNEAUTREÉPOQUE

Le directeur général d’Ivaco Rolling Mills, Joe Olenick, et la ministre du Développement économique de l’Ontario, Sandra Pupatello. (Détails en page 15)

Comment vous avez voté?

Point de vue : Il faut changer notre attitude

PROMOTION SPECTACLE BÉNÉFICE POUR LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER

Page 4

Page 8

Pages 18-19

Offert chez:

Super puissant. Supertéléphone.

Propulsé par Android `

Voici le MOTOROLA ATRIX ` 4G, seulement sur le meilleur réseau au pays 1 .

Logo 1

Contrat de 3 ans

Sans contrat

99 95$ ³

599 95$

(Gauthier Auto Glass)

un processeur double-cœur, un écran qHD de 4 po et Flash~ 10.1. Pouvant atteindre Le MOTOROLA ATRIX` 4G, Enfin un appareil qui dépasse vraiment les frontières. Il possède des vitesses 4G de 14,4 Mbit/s², il est assez puissant pour remplacer votre ordinateur portable et votre cinéma maison avec la station pour portable LAPDOCK` exclusive et la station multimédia HD.

209, McGill Street, 613 632-1134 209, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)

ÉCONOMISEZ 500$ avecun forfaitvoix etdonnéesde50$

L’offre prend fin le 31 mai 2011. Offert dans les zones de couverture de Bell (HSPA+), là où la technologie le permet. Des frais mensuels de 2 $ s’appliquent, à moins de s’inscrire à la facturation électronique sans facture papier. D’autres frais, tels que, sur une base mensuelle, 9-1-1 (Québec : 40 ¢, Nouveau-Brunswick : 53 ¢, Nouvelle-Écosse : 43 ¢, Î.-P.-É. : 50 ¢) et frais uniques d’activation d’appareil (35 $) s’appliquent. En cas de résiliation anticipée, des frais d’ajustement du prix s’appliquent ; voir votre entente de service pour plus de détails. Préavis obligatoire de 30 jours en cas de résiliation, là où la loi ne l’interdit pas. Modifiable sans préavis et ne peut être combiné avec aucune autre offre. Taxes en sus. D’autres conditions s’appliquent. (1) Basé sur une comparaison de réseaux nationaux : (a) le réseau le plus rapide, d’après des tests de vitesse moyenne en amont et en aval, dans les grands centres urbains à travers le Canada, (b) le réseau le plus vaste, d’après la superfi cie de la couverture, et (c) le moins d’échecs d’appels, d’après des tests incluant les échecs d’accès au réseau, les appels bloqués et les appels rompus dans les grands centres urbains à travers le Canada ; le tout sur le réseau partagé HSPA+ accessible aux clients de Bell vs le réseau HSPA/HSPA+ de Rogers. Exclut la couverture HSPA et GSM/Edge des partenaires en itinérance dans certaines régions du Manitoba et de la Saskatchewan. La vitesse peut varier selon la topographie,les conditions environnementales, le type d’appareil et d’autres facteurs. HSPA+ n’est pas disponible partout. Bell.ca/reseau. (2) La vitesse réelle peut varier selon la topographie, les conditions environnementales, le type d’appareil et d’autres facteurs. (3) Avec une nouvelle activation d’un forfait voix postpayé et d’une option de données d’une valeur min. totale de 50 $/mois.La station multimédia HD et le lapdock ne sont pas inclus et sont offerts en sus. MOTOROLA, le logo M stylisé et MOTOBLUR sont des marques de commerce ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, S.A.R.L. Adobe et Flash sont des marques de commerces ou des marques déposées d’Adobe Systems Incorporé aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Android et le logo Android sont des marques de commerce de Google Inc.

613 632-6624

MAZDA 5 TOURING MINIVAN 4D TOYOTA CAMRY LE SEDAN 4D

PONTIAC WAVE SE SEDAN 4D

Jacques-Yves Parisien

Sandra Sauvé

Gerry Miner

Richard Lefebvre

10 949 $ - 2007 -

- 2010 -

- 2008 -

19 949 $

15 949 $

Art Jones

Pierre Charlebois

Alain Parisien

Normand Pilon

Michel Leroux

www.hawkesburytoyota.ca See dealer for details. No security deposit on all leases Sales open Monday to Friday 9 a.m.-8 p.m. Saturday 9 a.m.-3 p.m. (Service Monday to Friday 8 a.m.-5 p.m. Saturday 8 a.m.-12 p.m.) 341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613 632-6598 1 800 664-7353

Made with FlippingBook Online document