Carillon_2013_03_13

Brunch spécial cabane à sucre Les dimanches 10, 17, 24 et 31 mars 2013 de 9 h à 13 h 30. B i e n v e n u e à t o u s ! RESTAURANT M OTEL DE C HAMPLAIN

Rés.: 613-673-5220

Réservations au 613 673-5220

67 e ANNÉE, N o 10 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 13 MARS 2013 - 1 cahier - 28 pages

Contre la violence Mario et Anne, personnages joués par les comédiens Francis Vachon et Anne-Sylvie Gosselin du Théâtre Parminou, qui a présenté la pièce Coups de foudre lors de la soirée des femmes le 7 mars à l’École secondaire Le Sommet, à Hawkesbury. L’évènement, organisé par la Maison Interlude et chapeauté par la Coalition de Prescott-Russell pour éliminer la violence faite aux femmes, a été un succès sur toute la ligne. Page 2

page 27

page 7

PROMOTION concours BBQ

pages 12-13

Journée Dérick Cardinal : 1 500 crêpes, 15 000 $

Sports : Les Hawks font les séries

Ouverture le 22 mars

613 632-9006 • SPORTS CARDS • MEMORABILIA • COMIC BOOKS • RC VEHICLES •

250, rue Principale (Hawkesbury Centre)

Nouveautés incroyables CETTE ANNÉE! Lundi au samedi : 8 h à 17 h Dimanche : 10 h à 16 h

Tirages · Avec tout achat de 50 $ et plus, courez la chance de gagner une paire de billets pour le match : Canadiens VS Rangers · Tirage d’un chandail au choix de la NHL. Tirage le 27 mars 2013

Suivez nous sur

1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 •

lesserreslegault@hotmail.com

A173401_ad

www.decorsdeau.ca 240 A, Bethany, Lachute, QC J8H 2M8 260 Déménagé pour mieux vous servir!

450 562-8946 1 877 562-8946

Made with