Carillon_2011_03_30

2279 Principale St., Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

65 e ANNÉE, N o 12 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 30 MARS 2011 - 1 cahier - 28 pages

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

La 13 e édition du BANQUET DE LA FRANCOPHONIE PAGES 2 ET 3 + CAHIER SPÉCIAL

Point de vue: Une idée à laquelle tout le monde peut trinquer

Un pont culturel est jeté

PROMO

AGRICULTURE

Pages 15 à 18

Page 10

Page 8

Pour votre prochaine destination! Joignez Club Voyages Marlin travel . •Céline Dion, 19 juin / 4 nuits The signature MGM 925 $ taxes incl./personne

VoyagesHawkesburyTravel Inc. 175, rue Main St., W/O, Hawkesbury ON 613 632-0127 1 800 668-1690 | www.marlintravel.ca | manon.lacellelacroix@marlintravel.ca Soirée d’information : Portugal, vallée du Douro 28 avril Vietnam, Laos et Cambodge 16 juin

INSCRIVEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI

Qualité et sécurité à prix très abordable! Venez constater.

« Nous avons d’abord inventé l’hiver, ensuite l’atTRACTION INTÉGRALE. Faites le choix logique. »

Daniel CUSSON Dir. adjoint aux ventes

David CHABOT Directeurfinancier

Normand POITRAS Spécialiste en produits

292, route du Nord, Brownsburg-Chatham www.lachutesubaru.ca Tél. : 450 562-0262 • Sans frais : 1 877 568-3121

Made with