Reflet_2015_01_29

• Do you work aminimumof 25h/ wk ? • Do youmake aminimumof 345 $ / wk ? • Are you 18 years old? • Do you have a valid driver's licence? • Have you been employed a minimumof 30 days? • Have you been living at the same address for aminimumof 30 days?

100% GUARANTEED CREDIT APPROVAL

1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM

IF YOUHAVE ANSWERED YES TOALL OF THESE, YOU'RE AUTOMATICALLY APPROVED!

ST-ISIDORE

PERTH

Volume 29 • No. 32 • 28 pages • EMBRUN, ON • January 29 janvier 2015

SECTION À VOIR... PAGES 13-16

T H E N EWS

BON DÉBUT POUR LE CARNAVAL D’EMBRUN

LE CARNAVAL D’EMBRUN A BIEN COMMENCÉ VENDREDI DERNIER, GRÂCE À UNE TEMPÉRATURE CLÉMENTE, POUSSANT

À VOIR... DON’T MISS...

DES CENTAINES DE FESTIVALIERS

À PARTICIPER AUX ACTIVITÉS EXTÉRIEURES. PAGE 8

UNE HISTOIRE D’AMOUR A WEDDING STORY

PAGES 9-12

,

PORTES OUVERTES Samedi 7 février13h à 15h

Casselman 259 500$

Embrun 279 500$

Rockland 329 900$

LT33 A Britney, Crysler

D I R E C T 6 1 3 - 4 4 3 - 1 9 1 9

Résidentiel/Commercial! Fantastique bungalow 3+2 chambres au coeur d'Embrun! Sous-sol fini! Zonage résidentiel peut être converti en commercial. PORTES OUVERTES Dimanche 8 février 13h à15h

Charmante maison centenaire sur +/- 1acre de terrain au coeur de Casselman! 4 ch.à c., 3 salles de bains. 2 immenses garages détachés!

Tout pour plaire! Magnifique maison 2 étages, 3+1 chambres, 3 salles de bains! Cuisine Louis l'Artisan! Sous-sol fini! Cour clôturée!Boisfranc! PORTES OUVERTES TOUS LES MARDIS DE 18H À 20H

Représentants des ventes

Casselman 229 900$

Casselman

403 Provence, Embrun

7, Brisson, Limoges

655-A Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225

Realty Inc., Brokerage. Independently Owned & Operated

40 ACRES! Tout pour plaire aux amateurs de la nature!

613 443-1919 685, Notre-Dame, Embrun

Yvan Fournier DIRECT: 613 878-0015 • yvan@yvanfournier.ca Eric Fournier DIRECT: 613 324-0019 • eric@ericfournier.ca 613-443-9901

Made with