Express_2017_12_20

BORD DE L'OUTAOUAIS

HUMAN I A Agence immobilière

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424

2e Avenue - Superbe bungalow de 3 càc de construction 2013 dans un récent et beau quartier homogène. Balance de garantie du contracteur. Aire ouverte pour le salon la salle à dîner avec plafond cathédrale. MLS 13900795 GRENVILLE

Rue Principale - Coin de paradis très privé en bordure d'une baie de la rivière des Outaouais. Jolie maison 2004 de 2cc. Aire ouverte,maisonbienéclairée.Grandeterrasse de 1100pi2 avec solarium en aluminium. MLS 26991226 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Ch. du Lac - Belle maison 2010 de style moderne avec cette touche "country home". Aire ouverte, plafond cathédrale et immensespoutresapparenteset foyeraugaz. MLS 23122903 BROWNSBURG-CHATHAM

Rue des Érables - J oli bungalow dans un quartier résidentiel homogène. Intérieur coquet avec grande cuisine, grand salon avec fenêtre en baie et plancher de chêne. Sous-sol aménagé avec belle salle familiale. MLS 18539678 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

RUE DU CANAL S. - Maison entièrement rénovée. Intérieur moderne avec foyer au bois, cuisine équippée d'appareils encastrés, salle de cinéma, salle de bains refaite avec grande douche, piscine excavée chauffée. MLS 18723517 GRENVILLE

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 24 • No. 8 • 28 pages • HAWKESBURY, ON • December 20 décembre 2017

Le CSDCEO se rapproche

DES AUTOCHTONES LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT CATHOLIQUE DE L’EST ONTARIEN (CSDCEO) A INAUGURÉ UNE PLAQUE DE RECONNAISSANCE DU TERRITOIRE ANISHINAABE À L’ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE CATHOLIQUE SAINT-PAUL DE PLANTAGENET. À LIRE EN PAGE 18

NOUS DONNONS AU SUIVANT

1000 $ pour

Nos bureaux seront fermés les lundi et mardi 25 et 26 décembre.

Our office will be closed Monday & Tuesday, December 25 & 26.

Voir pages 13 à 16

BIJOUTERIE JEWELLERY

H a w k e s b u r y C e n t r e 250, rue Main Est, local 104, Hawkesbury ON 613-632-0602 Toujours à l’avant-garde de la nouveauté • Always at the forefront of novelty Il n’est pas trop tard… Offrez-lui le cadeau idéal It ’s not too late… Give the perfect gift

B215884_TS

• Démarreur à distance • Réparation et remplacement de vitres d’autos et camions • Accessoires d'autos et de camions • Couvre-caisses, attache remorque

Stéphane Bigras, prop. 1550, rue Main Est, Hawkesbury ON K6A 2Y1 tél.: 613-632-4495

Chèque-cadeau

Made with FlippingBook - Online magazine maker