In der Schweiz geboren, in die Welt gewachsen Founded in Switzerland, available Worldwide Née en Suisse, elle a conquis le monde Nati in Svizzera, cresciuti in tutto il mondo Fundada en Suiza, extendida por todo el mundo Рожден в Швейцарии, распространился по всему миру Born in Switzerland, grown into the world 源自瑞士，放眼全球
maxon international Hauptsitz maxon international ltd. Brünigstrasse 220 6072 Sachseln Schweiz Telefon: +41 (0) 41 666 15 00 E-Mail: info@maxongroup.com www.maxongroup.com maxon Geschäftsbereiche maxon ceramic maxon motor GmbH Untere Ziel 1 79350 Sexau Deutschland Telefon: +49 (0) 7641 9114 0 Fax: +49 (0) 7641 9114 14 E-Mail: Germany Phone: E-mail: ceramic.maxongroup.com Untere Ziel 1 79350 Sexau Germany Phone: +49 (0) 7641 9114 0 Fax: +49 (0) 7641 9114 14 E-mail: ceramic.de@maxongroup.com ceramic.maxongroup.com Member of maxon Group Parvalux Electric Motors Ltd Parvalux House 2 Technology Road ceramic.maxongroup.de ceramic.maxongroup.com ceramic.maxongroup.com Member of maxon Group Parvalux Electric Motors Ltd Parvalux House 2 Technology Road Poole, BH17 7DA Grossbritannien Telefon: +44 (0) 1202 512575 E-Mail: sales@parvalux.com www.parvalux.com zub machine control AG Headquarters Société principale maxon internazionale Sede Principale maxon internacional Sede central maxon motor ag Штаб-квартира maxon international 本社工場 总部 maxon international ltd. Brünigstrasse 220 6072 Sachseln Switzerland Phone: +41 (0) 41 666 15 00 E-mail: info@maxongroup.com www.maxongroup.com maxon 分部 maxon ceramic maxon motor GmbH Switzerland Phone: E-mail: Suisse Téléphone:+41 (0) 41 666 15 00 Svizzera Telefono: +41 (0) 41 666 15 00 maxon Divisioni aziendali maxon ceramic maxon motor GmbH 部門 maxon ceramic maxon motor GmbH Divisions Domaines d’activité Sectores empresariales Подразделения Allemagne Téléphone:+49 (0) 7641 9114 0 Untere Ziel 1 79350 Sexau Germania Telefono: +49 (0) 7641 9114 0 Fax: +49 (0) 7641 9114 14 E-Mail: United Kingdom Phone: E-mail: Grande-Bretagne Téléphone:+44 (0) 1202 512575 Member of maxon Group Parvalux Electric Motors Ltd Parvalux House 2 Technology Road Poole, BH17 7DA Gran Bretagna Telefono: +44 (0) 1202 512575 E-Mail: sales@parvalux.com www.parvalux.com zub machine control AG Suisse Téléphone:+41 (0) 41 541 50 40 Buzibachstrasse 31 6023 Rothenburg Svizzera Telefono: +41 (0) 41 541 50 40 E-Mail: zub machine control AG Buzibachstrasse 31 6023 Rothenburg Швейцария Тел.: Buzibachstrasse 31 6023 Rothenburg Switzerland Tel: Suiza Tel: E-Mail: Buzibachstrasse 31 6023 Rothenburg Switzerland Phone: ceramic.de@maxongroup.com ceramic.de@maxongroup.com ceramic.de@maxongroup.com Buzibachstrasse 31 6023 Rothenburg Schweiz Telefon: +41 (0) 41 541 50 40 E-Mail: motioncontrol.maxongroup.de Switzerland Phone: E-mail: motioncontrol.maxongroup.com maxon bikedrive Eichistrasse 3 6055 Alpnach Dorf Svizzera Telefono: +41 (0) 41 662 95 95 E-Mail: maxon bikedrive Eichistrasse 3 6055 Alpnach Dorf Schweiz Telefon: +41 (0) 41 662 95 95 E-Mail: www.maxonbikedrive.com www.maxonbikedrive.com E-Mail: www.maxonbikedrive.com Switzerland Phone: E-mail: Suisse Téléphone:+41 (0) 41 662 95 95 www.maxonbikedrive.com Suiza Tel: Eichistrasse 3 6055 Alpnach Dorf Швейцария Тел.: +41 (0) 41 662 95 95 maxon bikedrive Eichistrasse 3 6055 Alpnach Dorf Switzerland Phone: motioncontrol.maxongroup.com E-Mail: info.zub@maxongroup.com motioncontrol.maxongroup.com E-Mail: motioncontrol.maxongroup.com Gran Bretaña Tel: 2 Technology Road Poole, BH17 7DA Великобритания Тел.: Poole, BH17 7DA United Kingdom Tel: E-Mail: www.parvalux.com zub machine control AG Poole, BH17 7DA United Kingdom Phone: www.parvalux.com www.parvalux.com zub machine control AG info.zub@maxongroup.com info.zub@maxongroup.com +41 (0) 41 541 50 40 info.zub@maxongroup.com +41 (0) 41 541 50 40 +41 (0) 41 541 50 40 info.zub@maxongroup.com info@maxonbikedrive.com info@maxonbikedrive.com +41 (0) 41 662 95 95 info@maxonbikedrive.com info@maxonbikedrive.com +41 (0) 41 662 95 95 info@maxonbikedrive.com Suiza Tel: Швейцария Тел.: ФE-Mail: Alemania Tel: Германия Тел.: Факс: E-Mail: Fax: Miembros del grupo maxon maxon グループ会社 Parvalux Electric Motors Ltd Parvalux House 2 Technology Road +44 (0) 1202 512575 sales@parvalux.com +44 (0) 1202 512575 sales@parvalux.com +44 (0) 1202 512575 sales@parvalux.com maxon bikedrive maxon bikedrive Eichistrasse 3 6055 Alpnach Dorf Switzerland Tel: E-Mail: Untere Ziel 1 79350 Sexau Germany Tel: +49 (0) 7641 9114 0 +49 (0) 7641 9114 14 E-Mail: motioncontrol.maxongroup.com E-Mail: www.maxonbikedrive.com E-Mail:
maxon Produktionsgesellschaften maxon motor ag Brünigstrasse 220 6072 Sachseln Schweiz Telefon: +41 (0) 41 666 15 00 E-Mail: info@maxongroup.com www.maxongroup.com maxon motor GmbH Manufacturing Companies Switzerland Phone: E-mail: Sociétés de Production Suisse Téléphone:+41 (0) 41 666 15 00 Società di Produzione Svizzera Telefono: +41 (0) 41 666 15 00 Centros de producción maxon Suiza Tel: Производственные компании maxon Швейцария Тел.: 工場 maxon motor GmbH 制造公司 maxon motor ag Brünigstrasse 220 6072 Sachseln Switzerland Phone: +41 (0) 41 666 15 00 E-mail: info@maxongroup.com www.maxongroup.com maxon motor GmbH Untere Ziel 1 79350 Sexau Deutschland Telefon: +49 (0) 7641 9114 0 Fax: +49 (0) 7641 9114 14 maxon motor hungary kft Tartu u. 4. 8200 Veszprém Ungarn Telefon: +36 88 886 000 Fax: +36 88 806 009 E-Mail: info.hu@maxongroup.com maxon motor manufacturing Co., Ltd. 26, Yongwon 3-gil Seongnam-myeon, Dongnam-gu Cheonan, Korea 31246 Telefon: +82 (41) 908 3330 Fax: +82 (41) 908 8880 E-Mail: info.kr@maxongroup.com www.maxongroup.co.kr maxon France 201 – 715 rue du Chat Botté 01700 Beynost Frankreich Telefon: +33/472 - 018 300 Fax: +33/472 - 018 309 E-Mail: contact.fr@maxongroup.com www.maxongroup.fr maxon motor benelux B.V. Josink Kolkweg 38 7545 PR Enschede Niederlande Telefon: +31 53 744 07 44 E-Mail: www.maxongroup.nl maxon precision motors, inc. 125 Dever Drive Taunton, MA 02780 USA Telefon: +1/508 - 677 0520 Fax: +1/508 - 677 0530 E-Mail: Josink Kolkweg 38 7545 PR Enschede Netherlands Phone: +31 53 744 07 44 E-mail: sales.nl@maxongroup.com www.maxongroup.nl maxon precision motors, inc. 125 Dever Drive Taunton, MA 02780 USA Phone: +1/508 - 677 0520 Fax: +1/508 - 677 0530 E-mail: info.us@maxongroup.com www.maxongroup.us sales.nl@maxongroup.com +31/53 - 744 0 744 +31/53 - 744 0 744 sales.nl@maxongroup.com info.us@maxongroup.com +1/508 - 677 0530 info.us@maxongroup.com www.maxongroup.us www.maxongroup.us France Phone: E-mail: Tel: Факс: E-Mail: Cheonan, South Korea 31246 Phone: +82 (41) 908 3330 Fax: +82 (41) 908 8880 E-mail: info.kr@maxongroup.com www.maxongroup.co.kr maxon France 201 – 715 rue du Chat Botté 01700 Beynost France Phone: +33/472 - 018 300 Fax: +33/472 - 018 309 E-mail: contact.fr@maxongroup.com www.maxongroup.fr maxon motor benelux B.V. Germany Phone: Allemagne Téléphone:+49 (0) 7641 9114 0 Germania Telefono: +49 (0) 7641 9114 0 Untere Ziel 1 79350 Sexau Germany Phone: +49 (0) 7641 9114 0 Fax: +49 (0) 7641 9114 14 maxon motor hungary kft Tartu u. 4. 8200 Veszprém Hungary Phone: +36 88 886 000 Fax: +36 88 806 009 Hungary Phone: E-mail: Hungría Tel: Факс: E-Mail: Hongrie Téléphone:+36 88 886 000 Ungheria Telefono: +36 88 886 000 maxon motor hungary kft Tartu u. 4. 8200 Veszprém Венгрия Тел.: +36 88 886 000 maxon motor hungary kft 8200 Veszpr é m Alemania Tel: Германия Тел.: +49 (0) 7641 9114 0 +49 (0) 7641 9114 14 Факс: +36 88 806 009 Cheonan, South Korea 31246 Phone: E-mail: Cheonan, Corée 31246 Téléphone:+82 (41) 908 3330 Cheonan, Corea 31246 Telefono: +82 (41) 908 3330 Tel: maxon motor manufacturing Co., Ltd. 26, Yongwon 3-gil Seongnam-myeon, Dongnam-gu Cheonan, Корея 31246 Тел.: +82 (41) 908 3330 Факс: +82 (41) 908 8880 E-Mail: info.kr@maxongroup.com www.maxongroup.co.kr maxon motor manufacturing Co., Ltd. E-mail: info.hu@maxongroup.com maxon motor manufacturing Co ., Ltd . 26, Yongwon 3-gil Seongnam-myeon, Dongnam-gu Netherlands Phone: E-mail: Pays-Bas Téléphone:+31 53 744 07 44 Olanda Telefono: +31 53 744 07 44 Países Bajos Tel: maxon motor benelux bv Josink Kolkweg 38 7545 PR Enschede Нидерланды Тел.: maxon motor benelux B.V. E-Mail: Phone: E-mail: EE.UU. Tel: Факс: E-Mail: Téléphone:+33/472 - 018 300 Francia Telefono: +33/472 - 018 300 maxon France 201 – 715 rue du Chat Botté 01700 Beynost Франция Тел.: +33/472 - 018 300 Etats-Unis Téléphone:+1/508 - 677 0520 Telefono: +1/508 - 677 0520 maxon precision motors, inc. 125 Dever Drive Taunton, MA 02780 США Тел.: +1/508 - 677 0520 Untere Ziel 1 info.hu@maxongroup.com +33/472 - 018 309 contact.fr@maxongroup.com www.maxongroup.fr www.maxongroup.nl
maxon motor (Suzhou) Co., Ltd. 5F, Block 1, No. 1128, East Jiangxing Road, Wujiang Economic Developing Zone, 215200 Suzhou, Jiangsu Province China Telefon: +86/512-8207 9287 Fax: +86/512-8207 9761 E-Mail: info.cn@maxongroup.com www.maxongroup.com.cn maxon Labs maxon innovation Lab EPFL Innovation Park, Building F 1015 Lausanne Schweiz Telefon: +41 (0) 41 662 95 93 E-Mail: Wujiang Economic Developing Zone, 215200 Suzhou, Jiangsu Province China Phone: +86/512-8207 9287 Fax: +86/512-8207 9761 E-mail: info.cn@maxongroup.com www.maxongroup.com.cn maxon Labs maxon innovation Lab EPFL Innovation Park, Building F 1015 Lausanne Switzerland Phone: +41 (0) 41 662 95 93 E-mail: www.maxongroup.com maxon Lab HSLU T&A Technikumstrasse 21 6048 Horw Schweiz Telefon: +41 (0) 41 349 30 90 E-Mail: www.maxongroup.com maxon international technology ag Zürich Lab Hagenholzstrasse 83 B, 3. OG 8050 Zürich Schweiz E-Mail: robotech@maxongroup.com robotech@maxongroup.com robotech@maxongroup.com www.maxongroup.com www.maxongroup.com 8050 Zurich Switzerland E-mail: 8050 Zurich Switzerland E-mail: Suisse Svizzera Suiza 8050 Zurich Швейцария E-Mail: Phone: E-mail: Tel: Wujiang Economic Developing Zone, 215200 Suzhou, Jiangsu Province Китай Тел.: Факс: E-Mail: maxon motor (Suzhou) Co., Ltd. 5F, Block 1, No. 1128, East Jiangxing Road, Chine Téléphone:+86/512-8207 9287 Cina Telefono: +86/512-8207 9287 maxon motor (Suzhou) Co., Ltd. 5F, Block 1, No. 1128, East Jiangxing Road, Switzerland Phone: E-mail: Suisse Téléphone:+41 (0) 41 662 95 93 Svizzera Telefono: +41 (0) 41 662 95 93 Suiza Tel: maxon innovation Lab EPFL Innovation Park, Building F 1015 Lausanne Швейцария Тел.: +41 (0) 41 662 95 93 E-Mail: maxon Innovation Lab www.maxongroup.com Switzerland Phone: E-mail: Suisse Téléphone:+41 (0) 41 349 30 90 Svizzera Telefono: +41 (0) 41 349 30 90 Suiza Tel: +41 (0) 41 349 30 90 E-Mail: www.maxongroup.com maxon international technology ag Zurich Lab Hagenholzstrasse 83 B, 3. OG www.maxongroup.com maxon international technology ag Zurich Lab Hagenholzstrasse 83 B, 3. OG maxon international technology ag Zurich Lab maxon Lab HSLU T&A Technikumstrasse 21 6048 Horw Швейцария Тел.: www.maxongroup.com maxon Lab HSLU T&A Technikumstrasse 21 6048 Horw Switzerland Phone: maxon Labs E-mail:
olivier.chappuis@maxongroup.com olivier.chappuis@maxongroup.com olivier.chappuis@maxongroup.com
antonios.papaemmanouil@hslu.ch antonios.papaemmanouil@hslu.ch +41 (0) 41 349 30 90 antonios.papaemmanouil@hslu.ch
www.maxongroup.com
360
611
Made with FlippingBook Publishing Software